переливати(ся) через край (через вінця)

край дороги — wayside, roadside

край канави — ditchbank

на краю могили — at death's door, one foot in the grave

ріжучий край інструмента — bit

край тротуара — curb

через край — limitless, without limit, enough and to spare

переливати(ся) через край (через вінця) — to overflow, to overbrim, to run over

повний до країв — full to the brim, brimful

рідний край — native land

покласти край — to put an end (to), to make an end (of), to put one's foot down

дійти до краю — to run to an extreme, to be reduced to extremity

передній край військ. — first line, forward positions

на краю загибелі (безодні) — on the brink of ruin ( a precipice)

на краю могили — at death's door, on the brink of death; on the edge of the grave

край дороги — by the road

край берега — by the bank